Item 2.4 (Translation, Drama, Act (play)), pp. 17-33

POMPEY Act. 1. Scene 1. Ptolomy, Achillas, Photinus, Septimus

Ptolomy. Fate hath declar'd her self & we may see

...

And this Debate at their return, resume

Item 2.6 (Translation, Drama, Act (play)), pp. 35-51

Act 2. Scene. 1. Cleopatra, Charmion

Cleop. I love him, but a Flame so much refin'd

...

And with our whole Fleet on him hither wait

Item 2.8 (Translation, Drama, Act (play)), pp. 53-69

Act. 3. Scene 1. Charmion, Achoreus

Charm. Yes, whilst the King himself is gone to meet

...

There's still some Joy, laid up in Fate for me. Exit

Item 2.10 (Translation, Drama, Act (play)), pp. 69-85

Act. 4. Scene 1. Ptolomy, Achillas, Photinus

Ptol. What? with that Hand, & with that Sword which had

...

If all my Care & Service can succeed

Item 2.12 (Translation, Drama, Act (play)), pp. 87-101

Act. 5. Scene 1. Cornelia, with a little Urn in her hand & and Philip

Cornelia. May I believe my Eyes> or does this sight

...

And to them both Immortal Honours yield. Exeunt

Item 1.2 (Drama, Act (play)), fols. 2r-8v

Pompey Act. 1. Scene 1. Ptolomy: Achillas: Photinus Septimius

Ptol: Fate hath declar'd her self and we may see

...

And this Debate at their return resume

Item 1.3 (Drama, Act (play)), fols. 8v-15r

Act 2. Scene. 1. Cleopatra: Charmion

Cleo: I love him but a flame so much refin'd

...

And with our fleet, upon him hither wait

Item 1.4 (Drama, Act (play)), fols. 15v-22r

Act. 3. Scene 1. Charmion: Achoreus

Char: Yes, whilst the King himself is gone to meet

...

Corn: O Gods how many virtues must I hate

Item 1.5 (Drama, Act (play)), fols. 22r-29r

Act. 4: Scene 1: Ptolomy: Achillas: Photinus

Pto: What with that hand and with that sword which had

...

If all my care and service can succeed

Item 1.6 (Drama, Act (play)), fols. 29r-35v

Act. 5. Scene 1. Cornelia with an Urn in her hand and Philip

Corn: May I believe my Eyes? or does this sight

...

And to them both Immortal Honours yield. Exeunt